dissabte, 1 de maig del 2010

La Literatura universal i el cine.


  • L'autre Dumas recrea la vida de l'autor de novel·les com Els tres mosqueters o El comte de Montecrist. Per què és polèmic aquest film a França? Per cert, Alexandre Dumas pare o fill?

L'autre Dumas (L'altre Dumas), dirigida per Safy Nebbou i protagonitzda per Gérard Depardieu i Benoît Poelvoorde, és una pel·lícula francesa catalogada com a drama històric en la que es relata la relació entre Alexandre Dumas pare, autor de Els tres mosqueters, i Auguste Maquet, un dels seus millors col·laboradors literaris, el qual, segons diverses informacions, elaborava juntament amb altres "negres literaris" l'estructura argumental de les obres de Dumas.

Aquest film, que s'estrenà el 10 de febrer a França (encara no es troba a les sales del nostre país), a provocat una gran polèmica al país de l'escriptor de El comte de Montecrist, i no precisament per l'argument de la pel·lícula. El fet que Gérard Depardieu, reconegut actor francès, haja encarnat el paper de Alexandre Dumas (recordem que aquest era fill d'una esclava negra i posseïa trets africans) no ha agradat massa ni a la crítica ni al Consell d'Associacions Negres de França. Segons el president d'aquesta associació, el director de la pel·lícula podria haver escollit un actor de raça mixta per tal de donar major realisme al personatge, el qual, interpretat per Depardieu, queda ridícul, ja que l'actor tingué que obscurir la seua pell i ficar-se una perruca per tal de semblar-se minimament al famós escriptor del segle XIX.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada